候鳥的遷徙路徑

美濃國中少元在黃蝶翠谷拍攝了這張照片。

飛行路徑是往內陸方向，之後即被山頭擋住了。不知從哪裡來？也不知要飛去哪？黃蝶翠谷以前並沒記錄過該鳥種的遷徙。

長年在此進行鳥類調查的老青蛙說：顯示了水底坪是候鳥北返的通道。

大家猜出是什麼鳥了嗎？

黃蝶翠谷七月鳥類觀察記錄

看五色鳥啄樹洞。

高雄鳥會每月第4週日戶外據點黃蝶翠谷（母樹林）賞鳥記錄
日期：2014年7月27日（08：00～11：00）
解說講師：林傳傑、黃淑貞
參加人員：共31人
紀錄：黃淑貞、劉昭能、楊秀豋
鳥種數量：20種80隻（指標鳥種：朱鸝、灰喉山椒、大冠鷲）

在黃蝶飛舞的季節，這兒是你們會想念的地方

雖然這是一種小型農場的工作假期，今年的人數也才往年的一半，卻在其中看到同學帶著一種雖辛苦也要堅持到最後的誠懇態度。

這令我們無比欣慰與感動。這段日子你們在這裡忙進忙出，轉出越來越鮮明的節奏就是我們生活的全貌。養貓養狗餵家禽、煮飯燒材、 整理環境、砌石牆、舖石階....不管是男生或女生，有力氣或沒力氣，大家都做同樣的事。

打秧：美濃的古法育秧法

孝伸老師的母親劉黃安妹

因為燒炭坑的三分有機自然田，決定要種植糯米。可是時機已經過了美濃二期稻作的插秧時機，再加上種植糯米本來就比蓬萊品種少，四處詢問，已經找不到秧苗。孝伸老師想到小時候，家裡種稻之前都要自己「打秧」（培育稻秧苗），於是問媽媽以前自己打秧的步驟和方法。

盛夏撿螺記

今天的工作是撿福壽螺以及除草。早上六點半大家就依序來報到，南部的六月天太陽真是毒辣，一大早就熱。這些可惡的福壽螺最後全部餵了二羊農場的鴨子，經過福壽螺甲殻素的加持，據碧如姐的說法是，鴨蛋從冰箱掉到地上竟然沒有破，只有裂了一小角！

出火坪除草溯溪

帶著黃蝶祭的志工在一早八點半就來到出火坪協助新生伯除草。

這幾天，新生伯一直緊張著，又是買刀，又是問午餐。去年我們與他討論，是否可以不用除草劑？割草的工作讓我們來協助？新生伯覺得：「年輕人來學作農活很好！」也真的老老實實的秉除了用藥。心裡真的發癢要用藥，也會打電話來問：「後面那水圳要來水了，可不可以用藥把草除掉？」於是，塊塊召集黃蝶祭大專志工，改變黃蝶翠谷生態旅行只是解說、健行，換來出底坪除草，給後生的優惠條件是「上午除草，下午溯溪」。